Урок 55 - У меня простуда.

Tracy: Как ты себя чувствуешь?
How are you feeling?

Alan: У меня до сих пор простуда.
I still have a cold.

Tracy: До сих пор? Уже больше недели, не так ли?
Still? It's been over a week now, hasn't it?

Alan: Да, уже достаточно времени. Я в таком состоянии с прошлого понедельника.
Yeah, its been a while. I started feeling this way last Monday.

Tracy: Ты чувствуешь себя немного лучше?
Are you feeling any better?

Alan: Немного. Я принял немного лекарств сегодня утром и я чувствую сейчас себя немного лучше.
little. I took some medicine this morning and I feel a little better now.

Tracy: В чем дело?
What's wrong?

Alan: У меня тяжелый кашель.
I have a bad cough.

Tracy: Ты уже ходил к врачу?
Did you go see the doctor yet?

Alan: Еще нет, может я схожу завтра.
Not yet, I might go tomorrow.

Tracy: Я иду в аптеку сейчас, тебе что-нибудь купить?
I'm going to the [bad word] store now, can I get you anything?

Alan: Да, если это не затруднит, не могла бы ты купить мне немного бумажных носовых платков.
Yes, if it's not too much trouble, would you get me some tissues.

Tracy: Конечно. Что-нибудь еще?
Sure. Anything else?

Alan: Нет, это все.
No, that's it.

Tracy: Хорошо, я вернусь примерно через полчаса. Если ты надумаешь, что тебе нужно что-то еще, позвони мне.
OK, I'll be back in about an hour. If you think of anything else you need, give me a call.

Alan: Спасибо.
Thanks.