А. Островский - Л. Ошанин

Солнечный круг,
Небо вокруг -
Это рисунок мальчишки.
Нарисовал он на листке
И написал в уголке:

Припев:
Пусть всегда будет солнце!
Пусть всегда будет небо!
Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я!

Immer lebe die Sonne!
Immer lebe der Himmel!
Immer lebe die Muti!
Und auch ich immerdar!

Слышишь солдат,
Люди не спят,
Люди пугаются взрывов.
Тысячи глаз в небо глядят,
Губы упрямо твердят:

Припев.

Против беды,
против войны
Встанем за наших мальчишек
Солнце навек,
Счастье навек -
Так повелел человек:

Припев.