Әлли-бәлли итәр бу, ||Баю-бай
Мәдрәсәгә китәр бу; ||Скоро в школу пойдетет 
Тырышып сабак укыгач, ||будет хорошо учиться 
Галим булып җитәр бу. ||и станет большим ученым 

Йокла, улым, йом күзен,      ||засыпай сынок закрывай глазки 
Йом, йом күзең, йолдызым;  ||закрывай, завкрывай глазки, звездочка
Кичтән йокың бала да,    ||если вечером не заснешь
Елап үтә көндезең.          ||плакать будешь целый день

Әлли бәлли көйләрмен ||буду я тебя баюкать 
Хикәятләр сөйләрмен ||расскажу тебе я сказки
Бәхетле бул диярмен ||будь счастливым 
Синең теләк теләрмен ||пусть сбудуться мечты твои

Гыйззәтем син, кадрем син, ||дорогой мой ты любимый
Минем йөрәк бәгърем син; ||да сердечко ты мое
Куанычым, шатлыгым ||ты моя радость и счастье мое 
Тик син минем, син, син, син! ||ты ты только ты