Оригинал: Yuyoyuppe — [Hatsune Miku] Despair;
Источник: VOCALOID;
Вокал: Radiant;
Сведение: Radiant;
Перевод: Ray;
Слова: Zero.

Слёзы правды не покажут,
Слова переплавляя в гнев.
Друг друга не понявши даже,
Мы растворяемся в холодном сне…

Раскроются глаза,
И яркий свет
Пронзит зрачки,
Разбив очки
Глухой реальности копьём.
И не простить, и не сказать
Той правды, что тебя убьёт.

Знаем – больше нет надежды.
Мне кажется, что ты исчез
Во тьме воспоминаний прежних.
Непонимание зароем здесь!

Раскроются глаза,
И яркий свет
Пронзит зрачки,
Разбив очки
Глухой реальности копьём.
И не простить, и не сказать
Той правды, что тебя убьёт.

Мир стал так зыбок, так нетвёрд,
Он начинает исчезать.
Не зная, точно ли живём,
Ни жить, ни умереть нельзя.

Реальность разрывает брешь.
Жить полужизнью? – но зачем?
Ведь нет сомнений, нет надежд:
Я знаю – ты уже исчез.