1
йашомати-нандана,браджа-баро-нагара,
гокула-ранджана кана
гопи-парана-дхана, мадана-манохара
калийа-дамана-видхана
2
амала харинам амийа-виласа  
випина-пурандара
навина нагара-бора,
бамши-бадана суваса
3
браджа-джана-палана асура-кула-нашана
нанда-годхана-ракховала
говинда мадхава, наванита-таскара
сундара нанда-гопала
4
джамуна-тата-чара, гопи-басана-хара,
раса-расика крипамойа  
шри-радха-валлабха, бриндабана-натабара,  
бхакативинод-ашрайа

Господь Кришна, прозванный Каной – любимый  сын Яшоды
трансцендентный возлюбленный, живущий во Врадже
услада обитателей Гокулыи свет жизни гопи
Он сводит с ума самого Купидона
змея Калию Он наказывает

Эти чистые, святые имена Господа Хари
исполнены сладчайшего нектара Его игр
Кришна - Властитель двенадцати лесов Враджа
Он вечно юн, и Ему нет равных среди возлюбленных
всегда играет на Своей флейте
Он одевается с необыкновенным вкусом

Кришна - защитник обитателей Враджа
и сокрушитель демонических династий
коров Нанды Махараджи Он пасет
и  дарует  наслаждение земле, коровам и духовным чувствам
Он - супруг богини  процветания.
Он - воришка масла
и прелестный пастушок, сын Нанды  Махараджи

Кришна гуляет по берегам Ямуны
Он украл одежды у девушек Враджа, когда те купались в реке
Он упивается сладостью танца раса
Он очень милостив
возлюбленный Радхарани, отвечающий Ей нежной любовью
Он - лучший танцор Вриндаваны
нет у Бхактивиноды иной отрады и прибежища кроме Него