Oi sim sim sim, oi não não não

Oi sim sim sim, oi não não não
Oi sim sim sim, oi não não não

Vou dizer a meu senhor

Vou dizer a meu senhor, que a manteiga derramou
manteiga não é minha, é para filha de ioiô

Vou dizer a meu senhor, que a manteiga derramou
manteiga é do patrão, caiu n'agua e se molhou

Vou dizer a meu senhor, que a manteiga derramou
manteiga é de iaiá, a manteiga é de ioiô

Vou dizer a meu senhor, que a manteiga derramou
manteiga é do patrão, caiu no chão e derramou

Vou dizer a meu senhor, que a manteiga derramou

Перевод:

Я скажу своему хозяину, что масло разлилось
Масло было не мое, а для дочери хозяина

Я скажу своему хозяину, что масло разлилось
Масло моего господина упало в воду и намокло

Я скажу своему хозяину, что масло разлилось
Масло иа иа, масло ио ио

Я скажу своему хозяину, что масло разлилось
Масло моего господина упало на землю и разлилось