Мой рык назидательным эхом
остался в земле, что имела свободу!
Мой след - опаленная правда, 
под ропот тех, с кем жизнь я делил.
Глуп, слеп, завистлив и жаден,
что в шкуре моей! Так вами любим был!
Сковав вас, держит
в последнем подарке -- неволе!

Мой рык -- эхо!
Мой след -- правда!
Моя судьба -- смерть!
Я -- Шерхан!

Уродливый сын проклятого рода,
услышав последний мой рык,
сорвись же на плач от позора --
носить недостойное имя "Человек"