MARIA BELA MARIA
(ballad about a man who wants his girlfriend to kill her husband so she can be with him.)
O Maria, bella Maria, pier mi mi
O Maria, bella Maria, pier mi mi, pier mi mi
Cume maï völi ca fassa con dui mari
Cume maï völi ca fassa con dui mari, con dui mari
O Maria, bella Maria, felu muri
O Maria, bella Maria, felu muri, felu muri
Cume maï völi ca fassa, felu muri
Cume maï völi ca fassa, felu muri, felu muri
Anden’t l’ort del voster pader ié’n serpentin
O pi-elu e cia’’-puselu, fé dal bon vin, fé dal bon vin
İa mira cal vos mari dan campagna cun tanta seï
İa mira cal vos mari dan campagna cun tanta seï, cun tanta seï
O Maria, bella Maria, mi io ci seï
O Maria, bella Maria, mi io ci seï, mi io ci seï
Anden’t lanti la credensa ié la moulin
Anden’t lanti la credensa ié la moulin, belli pin vin
O Maria, bella Maria, ci turbula
O Maria, bella Maria, ci turbula, ci turbula
l’el vin de l’autra sera, ciu m’avanca
Fantulin den’t a la cü-ïna l’a ben parla, l’a ben parla
OO padre del mi-o padre bivilu nen
OO padre del mi-o padre bivilu nen, bivilu nen
OO madre d’la mi-a madre bivilu vüi
OO madre d’la mi-a madre bivilu vüi, bivilu vüi
Cume maï völi ca fassa mi io n’en seï
Cume maï völi ca fassa mi io n’en seï, mi io n’en seï
Cun la punta d’la mia spadina lu bivireï
Cun la punta d’la mia spadina lu bivireï, lu bivireï [bad word] bevin’a gussa, cambia culur
An a bü-in autra gussa, //// machmanda vüi, machmanda vüi