Альфис: Вопреки законам притяженья 
Ты меня волнуешь вновь, 
Рыбанутая любовь. 
Мы как реакция горенья, 
Мы как глючный быдлокод, 
Что отладка не берет. 

Она с копьем неразлучна, 
Я - со стезею научной. 
Ее решительность вечна, 
А я теряю дар речи. 

Отвергнет, если узнает 
О моем жалком обмане. 
Ах, вот бы быть мне "каваи"! 
И я бы ей: 
"Детка, ты чертовски красива, 
Став моей, ты будешь счастливой" 
Я души не чаю в Ундине. 
О нет, зачем же я 
Все говорю это вслух? 

Никогда, увы, не познать мне, 
Почему волнует вновь 
Рыбанутая любовь. 
Она - числитель, я - знаменатель. 
Но боюсь, что этот плот 
До причала не дойдет. 

Она с копьем неразлучна, 
Я - со стезею научной. 
Ее решительность вечна, 
А я теряю дар речи. 
Отвергнет, если узнает 
О моем жалком обмане. 
Ах, вот бы быть мне "каваи"! 
И я бы ей: 

Альфис и Андайн: "Детка, ты чертовски красива, 
Став моей, ты будешь счастливой" 
Я души не чаю в Ундине. 

Андайн: И да, ты говоришь, ты говоришь это вслух! 
Альфис, мы как армия в сраженьи! 
Мы - не вместе, мы - одно, 
Альфанутая любовь! 

Альфис: О, Боже мой, и как давно ты здесь? 

Андайн: Я все слышала, поверь! 

Альфис: Лучше сразу же добей!.. 

Андайн: Вопреки законам притяженья… 

Альфис: Будем мы с тобой вдвоем?! 

Андайн: И Папируса возьмем! 

Папайрус: Ой, как приятно, что позвали. 

Андайн и Папайрус: Дайте я вас обниму! 

Альфис: Рыбанутая любовь.