В Альпийской деревушке соседям не до сна,
Кузнец влюбился в Эльзу, а любит ли она?
Ужасно он грустит, мэйн гот, 
Лошадок больше не кует
И Гёте в руки не берет
И пиво не пьёт...

Кузнец за Эльзой ходит и лезет целовать,
«Нет!» - Эльза отвечает: «Не позволяет мать.
Милая мутэр
Мне почему-то,
Не позволяет тебя целовать!»

Дам, дам, дам, я тебе по губам,
Чтобы не лез ты ко мне целоваться.
Дам, дам, дам я тебе по губам,
Вот полезешь, и тогда я дам.

«Договорюсь я с мамой, любовь мне подари», - 
А Эльза отвечает: «С отцом поговори,
Мой добрый фатэр, кой не лень,
Схватиться может за ремень.
С тобою целоваться мне он сильно не велит».

Папа не против, мама не против,
И наступает радостный миг:
«Ты не со всеми договорился,
Вот он, кстати, и подходит, муженек-мясник».