LE PETIT PRINCE

Vous n’êtes pas uniques au monde
Vous êtes belles 

Et à elle seule ma [bad word] bien plus que tout
Puisque c’est elle que j’ai arrosée
Puisque c’est elle que j’ai protégée
Puisque c’est elle que j’ai écoutée
Puisque c’est ma rose

LE RENARD
Pour nos adieux voici mon secret
On ne voit bien qu’avec le cœur
Il [bad word] l’essentiel est
Invisible pour les yeux
Si les hommes oublient cette vérité
Toi tu ne dois pas l’oublier
C’est le temps perdu pour ta rose
Qui fait ta rose si importante
Tu deviens responsable pour toujours
De ce que tu as apprivoisé
LE PETIT PRINCE
Alors me voici responsable de ma rose à jamais
Puisque c’est elle que j’ai arrosée
LE RENARD
Arrosée
LE PETIT PRINCE
Puisque c’est elle que j’ai protégée
LE RENARD
Protégée
LE PETIT PRINCE
Puisque c’est elle que j’ai écoutée
Puisque c’est ma rose
LE RENARD
Puisque c’est ta rose
LE PETIT PRINCE
Puisque c’est elle que j’ai abritée
LE RENARD
Abritée
LE PETIT PRINCE
Puisquec’est elle que j’ai rassurée
LE RENARD
Rassurée
LE PETIT PRINCE
Puisque c’est elle que j’ai aimée
Puisque c’est ma rose
LE RENARD
Puisque c’est ta rose
LE PETIT PRINCE
Puisque c’est elle
Puisque c’est ma rose

*********************
You're not unique in the world
You are beautiful

And it only my pink
In more than any
Since she's the one I've watered
Since she's my protected
Since she's the one I played
Since this is my rose

THE FOX
To say goodbye this is my secret
One sees clearly only with the heart
We must understand the key is
Invisible to the eye
If people forget that [bad word] You you must not forget
It's time wasted for your rose
Who makes your rose so important
You [bad word] responsible forever
From what you have tamed
THE LITTLE PRINCE
So here I am responsible for my rose forever
Since she's the one I've watered
THE FOX
Watered
THE LITTLE PRINCE
Since she's my protected
THE FOX
Protected
THE LITTLE PRINCE
Since she's the one I played
Since this is my rose
THE FOX
Since this is your rose
THE LITTLE PRINCE
Since she's the one I sheltered
THE FOX
Sheltered
THE LITTLE PRINCE
Puisquec'est I reassured her that
THE FOX
Reassured
THE LITTLE PRINCE
Since she whom I loved
Since this is my rose
THE FOX
Since this is your rose
THE LITTLE PRINCE
Since she
Since this is my rose
************************

Ты не единственная в мире
Вы прекрасны

И это только мой розовый
Более чем в любой
Так как она одна Я поливал
Поскольку она моя охраняемыми
Поскольку она, которую я играл
Поскольку это моя роза

FOX
Чтобы попрощаться это моя тайна
Один видит ясно только с сердцем
Мы должны понимать, ключ
Невидимый для глаз
Если люди забывают, что истина
Вы не должны забывать,
Это потеря времени для ваших роз
Кто делает ваш закрывается так важно
Вы становитесь ответственным навсегда
Из того, что вы приручили
Маленький принц
И вот я несу ответственность за мое закрывается навсегда
Так как она одна Я поливал
FOX
Watered
Маленький принц
Поскольку она моя охраняемыми
FOX
Охраняемые
Маленький принц
Поскольку она, которую я играл
Поскольку это моя роза
FOX
Так как это Ваш Rose
Маленький принц
Поскольку она одно я защищенном
FOX
Крытое
Маленький принц
Puisquec'est Я заверил ее, что
FOX
Успокоившись
Маленький принц
Так как та, которую я любил
Поскольку это моя роза
FOX
Так как это Ваш Rose
Маленький принц
Так как она
Поскольку это моя роза