Текст «Il pleut sur la route» принадлежит перу Робера Шамфлёри (Robert Chamfleury), а мелодию знаменитого танго написал Генри Гиммель (Henry Himmel).

Тино Росси исполнил «Il pleut sur la route»  («Дождь идёт вдоль дороги») в 1935 году.

Il pleut sur la route,
Le cœur en déroute,
Dans la nuit j'écoute
Le [bad word] de tes pas.
Mais rien ne résonne
Et mon corps frissonne
L'espoir s'envole déjà
Ne viendrais-tu pas?

Dehors le vent, la pluie,
Pourtant si tu m'aimes
Tu viendras quand même
Cette nuit.

Il pleut sur la route
Dans la nuit j'écoute
chaque [bad word] mon cœur bat:
Ne viendras-tu pas?

L'orage est partout
Dans un ciel debout,
Mais l'amour se rie de tout,
Il a dit ce soir
Pour la recevoir
Chez moi tout chante l'espoir.

Дождь идёт на дороге… С тревогой на сердце я вслушиваюсь в ночь и жду твои шаги. Но нет никаких шагов, и меня бьёт озноб, и надежда исчезает. Быть может, однако, ты ещё придёшь?..
За окнами ветер и дождь, но если ты любишь, то обязательно придёшь в эту ночь.
Дождь идёт на дороге… Я вслушиваюсь в ночь. Сердце моё отзывается на каждый звук. Неужели ты не придёшь?..
Пусть непогода, пусть буря — любви всё нипочём! Я жду её этим вечером, и всё во мне дышит надеждой.