WOTAN
(Dem Stein entfährt ein Feuerstrahl, der zur allmählich immer helleren Flammenglut anschwillt. Lichte Flackerlohe bricht aus. 
Lichte [bad word] umgibt Wotan mit wildem Flackern. Er weist mit dem Speere gebieterisch dem Feuermeere den Umkreis des Felsenrandes zur Strömung an; 
alsbald zieht es sich nach dem [bad word]  wo es nun fortwährend den Bergsaum umlodert)

Wer meines Speeres Spitze fürchtet,
durchschreite das Feuer nie! 
  
(Er streckt den Speer wie zum Banne aus, 
dann blickt er schmerzlich auf Brünnhilde zurück, wendet sich langsam zum Gehen 
und blickt noch einmal zurück, ehe er durch das Feuer verschwindet. Der Vorhang fällt)