"Я не знал"

Original Lyrics

Eurovision Song Contest 2016 First Semi-Final
San Marino (SMRTV)
Performer: Serhat
Song title: I Didn't Know
Music by: Olcayto Ahmet Tuğsuz
Lyrics by: Nektarios Tyrakis

I want to stay with you tonight
Far from every sight and every fear
I got to be inside your mind
And hide into your arms
You have to see this love is real [bad word] along and live with my emotions
From now on we'll make a deal
To thrill everything we feel

I want to sleep upon your skin [bad word] against the wind to reach your passion
I lay my future in your hands
We'll dance under the stars
I need you more and more each day
I've got to say I am addicted
We'll sail together through the skies
Your eyes never told me lies

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams [bad word] [bad word] 
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
That you wished for the moon
To provide me the light

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams [bad word] [bad word] 
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
That you're freezing the time
Just to make you all mine
I didn't know
With every beat of your heart
I'm melting into you

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams [bad word] [bad word] 
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
I didn't know
I didn't know

I didn't know
___

Я хочу остаться с тобой сегодня вечером
Вне поля зрения и далеко от всех страхов
Я должен попасть внутрь твоего ума
И спрятаться в ваших руках
Ты должна увидеть, что эта любовь реальна
Приходи и живи с моими эмоциями
С этого момента мы заключим сделку
Для острых ощущений всего, что мы чувствуем

Я хочу спать на твоей коже
Бежать против ветра, чтобы достичь твою страсть
Я отдаю свое будущее в твои руки
Мы будем танцевать под звездами
Ты нужна мне все больше и больше каждый день
Я должен сказать, что я пристрастился
Мы будем плыть вместе по небу
Твои глаза никогда не говорили мне лжи

А я и не знал
Что я влюбляюсь в тебя
И мои мечты могут сбываются
Я не знал,
Что ты такая теплая, как солнце
Наша жизнь только начинается
Я не знал,
Ты - моя единственная
Которую я не думал, что когда либо найду
Я не знал,
Что ты просила у Луны
Осветить мой путь

А я и не знал,
Что я влюбляюсь в тебя
И мои мечты могут сбываются
Я не знал,
Что ты такая теплая, как солнце
Наша жизнь только начинается
Я не знал,
Что ты останавливаешь время
Просто, чтобы стать полностью моей
Я не знал,
С каждым ударом вашего сердца
Я таю в тебе

А я и не знал,
Что я влюбляюсь в тебя
И мои мечты могут сбываются
Я не знал,
Что ты такая теплая, как солнце
Наша жизнь только начинается
Я не знал,
Ты - моя единственная
Которую я не думал, что когда либо найду
Я не знал,
Я не знал,
Я не знал,
Я не знал

Я не знал

Автор перевода - [bad word]