1. Рыдает в бессилии Октавиан,
К небу вздымая свои кулаки,
К германцам попав в кровавый капкан, 
В Рим не вернутся его полки.

Припев:

Верни мне, Вар, мои легионы,
Верни мне, Вар, мои легионы!
Война бесславна, потери огромны,
Верни мне, Вар, мои легионы!

2. Но Вар молчит, Тевтобургский лес 
Хранит его тело, а голову в Рим
Отправил Арминий, коварный  бес,
Служивший, как вышло, и тем, и другим. 

Припев

3. Вести приходят, кровь леденя:  
Бунтуют провинции, север кипит.
Мрачнеет Август день ото дня,
Фортуны недавний фаворит. 

Припев

4. Не больше не меньше, чем всю Ойкумену,
Принцепс хочет прибрать к рукам,
Легионеры платят цену:
Могилы находят и здесь, и там.