Мене (оригинал Океан Ельзи)
Меня (перевод Katarina Gift)

Знайди мене, лякай мене,
Найди меня, пугай меня,
Лікуй мене, цілуй мене,
Лечи меня, целуй меня.
Шукай у снах, коли немає.
Ищи во сне, когда нет рядом.
Візьми мене, забудь мене
Возьми меня, забудь меня,
І знов знайди, поклич мене
И вновь найди, зови меня
І вибачай, що так чекаю!
И прости за то, что ждал так долго.

Не залишай мені мене одного
Не оставляй меня наедине с собой,
На свою, на твою любов.
Со своей, с твоей любовью.
Не залишай мені мене,
Не оставляй меня наедине с собой,
Мене не залишай, я ж тебе знайшов.
Не оставляй меня, ведь я тебя нашел.

Зміни себе або зламай,
Измени себя или сломай,
Пізнай себе, себе віддай,
Познай себя, отдай себя,
Віддай, як ти найбільше любиш.
Отдай так, как тебе больше нравится.
Віддай, як я колись віддав,
Отдай, как я когда-то отдал,
Не спи, як я колись не спав,
Не спи, как я когда-то не спал,
Бо не знайдеш, як не загубиш.
Ведь не найдешь, не потеряв.

Не залишай мені мене одного
Не оставляй меня наедине с собой,
На свою, на твою любов.
Со своей, с твоей любовью.
Не залишай мені мене,
Не оставляй меня наедине с собой,
Мене не залишай, я ж тебе знайшов.
Не оставляй меня, ведь я тебя нашел.

Не залишай мене!
Не оставляй меня!
Віддай мене! Пізнай себе!
Отдай меня! Познай себя!
Не залишай мене на свою любов!
Не оставляй меня с моей любовью!
Не залишай! Віддай!
Не оставляй! Отдай!
Пізнай мене! Не залишай!
Познай меня! Не оставляй!
Я ж тебе знайшов...