IfYouHadAZuneIHateYou / Если у тебя был Zune, то я ненавижу тебя (1) [перевод]

[Куплет 1] 
Воспоминания о тебе – они начинают слабеть, 
Теперь вижу только твою тень,
Когда я сам под дождем. 
Я снова хочу быть твоим голосом,
Я снова хочу увидеть твое лицо перед тем,
Как все кончится. 
Вечно живущая в моих воспоминаниях,
Если бы ты была здесь, я был бы до сих пор жив.
Когда ты обнаружишь 
Очередной подростковый суицид,
Закрой мои глаза, я буду холодный,
Я умру молодым, я никогда не увижу себя старым. 
Я теряю мою последнюю надежду.
Косяки, которые необходимо свернуть.

[Куплет 2] 
Я жду у воды.
Я плыву на спине. 
Я надеюсь, что у тебя все хорошо.
Знать это – все, что мне нужно.
У тебя все хорошо, когда я в милях от тебя.
Все, о чем я мечтаю – увидеть твое лицо.

[Куплет 3]
Дождь бьет по окну,
Падая, как ночь.
Он ложится на наши простыни
Рядом с тобой. Рядом со мной.

[Аутро]
Эй, ребят, я знаю, что все мы премся по айподу и все такое,
Но никого из вас не будет зарядки для моего Zune?
_________________________

(1) Zune – 1) mp3-плеер от компании Microsoft, 2) “заниматься любовью” на иврите. В названии трека возможна игра слов.