Разбойники:
- Стой! Какая карета!
- А какая крошка!
- А какой сундучок!
Герда: Господа разбойники, отпустите меня, пожалуйста.
Разбойники:
- Куда же мы тебя отпустим?
- Одной в лесу так легко заблудиться.

Разбойники:
Попался в лапы, мотылёк, -
Тихонечко сиди,
Не прячь свой толстый кошелёк
И не зевай в пути.
Не надо слов, не надо слёз -
Мы равнодушны к ним.
Здесь отнимают сундуки
Со звоном золотым!
Карета тут, карета там -
Работа каждый день!
Чужое что-нибудь прибрать 
Мешает только лень.
Кидала Тук, Цепляла Хук
И Вороватый Бим
Здесь отнимают сундуки
Со звоном золотым!
Как только прокричит петух,
На дело нам пора.
Кошачий глаз и острый слух -
Не детская игра.
Тикай и прячься по кустам,
Скорее, детвора!
В разбойники, в разбойники -
Не детская игра!
Опасен, тяжек и суров
Большой дороги труд.
Ну, кто не знает, как сейчас
Разбойники живут?
Законы – не законы нам!
Мы заняты другим:
Здесь отнимаем сундуки
Со звоном золотым.
Как только прокричит петух,
На дело нам пора.
Кошачий глаз и острый слух -
Не детская игра.
Тикай и прячься по кустам,
Скорее, детвора!
В разбойники, в разбойники -
Не детская игра!