I love, I love, I love you so let’s kiss. 
And since I love you I’m gonna be cool and hold you close. 
No, no, that’s awfully cold of you. 
The one inviting me is an irritating, impish angel. 

Zoom through Aoyama street, go, go, go, 
With the pedal to the metal! 
Driving with this stubborn girl, go, go, go! 
I’ll get her to fall for me. 

There’s no way I can say, 
“Watch out for burns,” such captivating lips. 

I love, I love, I love you so let’s kiss. 
And since I love you I’m gonna be cool and hold you close. 
No, no, that’s awfully cold of you. 
The one inviting me is an irritating, impish angel. 

I can’t just go manual, no, no, no! 
I won’t let you turn away. 
I know this, but still, no, no, no! 
The lady’s got her guard up strong. 

“Don’t just leave things halfway,” 
so don’t just pile the sheets onto the bed. 

I love, I love, I love you so let’s kiss. 
And since I love you I’m gonna be cool and hold you close. 
No, no, that’s awfully cold of you. 
The one inviting me is an irritating, impish angel. 

I love, I love, I love you so let’s kiss. 
And since I love you I’m gonna be cool and hold you close. 
Kla- Kla- Klaxon love, 
the klaxons in my heart just won’t stop. 

Let’s go! Let’s go! Let’s go! 
Ride that thumping in heart forever, into that love drama. 
Aha! Aha! Aha! 
I won’t let you go until I’ve captured your heart, no matter what! 

I love, I love, I love you so let’s kiss. 

Mister, you’ve gotta try harder!