Back And Forth (оригинал Aaliyah)
Назад и вперед (перевод lavagirl из Кисловодска)

Let me see you go back
Позволь мне увидеть, как ты возвращаешься.
(Who is the L I Y H?)
(Кто такая Л-И-Я?)
Let me see [bad word] forth
Позволь мне увидеть, как ты идешь вперед.
Now let me see you go back
Теперь позволь мне увидеть, как ты возвращаешься.
(Who is the L I Y H?)
(Кто такая Л-И-Я?)
Let me see [bad word] forth
Позволь мне увидеть, как ты идешь вперед.
Uh, now let me see you go back
А, теперь позволь мне увидеть, как ты возвращаешься.
(Who is the L I Y H?)
(Кто такая Л-И-Я?)
Let me see [bad word] forth
Позволь мне увидеть, как ты идешь вперед.
Uh, let me see you go back
А, теперь позволь мне увидеть, как ты возвращаешься.
(Who is the L I Y H?)
(Кто такая Л-И-Я?)
Now let me see [bad word] forth, yeah
Позволь мне увидеть, как ты идешь вперед, да...

It's Friday
Это пятница...
(Hey)
(Эй!)
And I'm ready to sing pick up my girls
И я готова петь, взяв своих девчонок
And hit the party scene
И зажечь на праздничной сцене.
Tonight oh it's alright, hmm
Сегодня ночью, о-о, все классно, хм-м!
So get up and let this funky mellow grove get you in the mood
Так что поднимайтесь, и пусть этот чумовой обалденный ритм доведет вас до кондиции,
'Cause you know it's alright, yeah
Потому что вы знаете, что все просто супер, да...
(So Mr. D.J. keep the music groovin')
(Так что М-р Ди-джей, пусть музыка рулит!)
Keep on groovin'
Продолжай зажигать!
(Don't stop movin')
(Не останавливайся)
Don't stop movin'
Не останавливайся...
Let me see you, let me see you go
Позволь мне увидеть, позволь мне увидеть, как ты ходишь...

(Let me see you back and forth, now check it)
(Позволь мне увидеть, как ты двигаешься взад и вперед, зацени!)
Back, back, forth, and forth
Назад, назад, вперед и вперед.
(Let me see you back and forth, now check it)
(Позволь мне увидеть, как ты двигаешься взад и вперед, зацени!)
Go back
Возвращайся.
Let me see you go
Позволь мне увидеть, как ты уходишь.
(Let me see you back and forth, now check it)
(Позволь мне увидеть, как ты двигаешься взад и вперед, зацени!)
Back, back, forth, and forth
Назад, назад, вперед и вперед.
Alright
Супер...
(Let me see you back and forth, now check it)
(Позволь мне увидеть, как ты двигаешься взад и вперед, зацени!)
I wanna see you go
Я хочу увидеть, как ты ходишь.
(Let me see you back and forth, now check it)
(Позволь мне увидеть, как ты двигаешься взад и вперед, зацени!)
Back, back, forth, and forth
Назад, назад, вперед и вперед. [bad word] on
Брось...
(Let me see you back and forth, now check it)
(Позволь мне увидеть, как ты двигаешься взад и вперед, зацени!)
Let me see you go
Я хочу увидеть, как ты ходишь.
(Let me see you back and forth, now check it)
(Позволь мне увидеть, как ты двигаешься взад и вперед, зацени!)
Back, back, forth, and forth
Назад, назад, вперед и вперед.
See you go back and forth
Уви