О мой возлюбленный - 3
Почему этот сумасшедший сердце начали летать
откуда он получил эту смелость
О мой возлюбленный - 2
Ветер сговорились против меня
Даже капли дождя не пощадил меня здесь
Весь мир участвует в этом заговоре
Это запрос каждой пылинки и частицы
О мой возлюбленный - 2
Глаза и мир говорить на языке сердца
Язык сердца
Любовь просит любви, пожелания шторм
Ходить медленно, как любовь новый
Я сделал это первое обещание
О мой возлюбленный - 2
Я шла босиком по горящей пути
Я чувствовал, как будто я был воспитан с незнакомцами
Забери меня туда, где находится твой мир
Этот непросвещенный мир-мой враг
О мой возлюбленный

O Re Piya

o re piyaa haaye o re piyaa - 3
О Любимая - 3

uRne lagaa kyon man baawlaa re 
О почему мая безумная душа начала летать?
aayaa kahaa.n se yah ho.nslaa re
О, откуда эта храбрость взялась?
o re piyaa o re piyaa haaye
О Любимая…

taanaa-baanaa taanaa-baanaa buntii hawaa haaye buntii hawaa 
Этот ветер дразнит и насмехается надо мной, опустошающий ветер
buu.nde.n bhii to aaye nahii.n baaz yahaa.n 
Даже эти капли дождя не прольются здесь снова
saazish me.n shaamil saaraa jahaa.n hai
Весь мир находится в заговоре против меня 
har zarre zarre ki yah intezaar hai
А я не прекращаю ждать… 

o re piyaa
О Любимая…
o re piyaa haaye o re piyaa haaye
o re piyaa

ni re re re ga ga ga ma ma ma pa pa ma ga re sa
sa re re sa ga ga re ma ma
ga pa pa ma dha dha pa ni ni sa sa pa pa sa ma
pa dha ni sa ni re ni sa sa sa...

nazare.n bole.n duniyaa bole
Глаза рассказывают, мир пересказывает…
dil kii zabaan haaye dil kii zabaan
историю сердца моего, историю сердца моего
ishq maa.nge ishq chaahe koii tuufaan
Любовь просит, любовь хочет бури…
chalnaa aahiste ishq nayaa hai
А новая возлюбленная приходит так медленно
pahalaa yah waadaa ham ne kiyaa hai
Это первое обещание, что мы дали

o re piyaa haaye o re piyaa haaye
О любимая…
o re piyaa piyaa
yah piyaa

na.nge pairo.n pe a.ngaro.n chaltii rahii haaye chaltii rahii
Ты босиком ступаешь по горящим углям, но всё же продолжаешь свой путь
lagtaa hai ke gairo.n me.n me.n paltii rahii haaye
Похоже, что ты пришла из незнакомых мест… 
le chal wahaa.n jo mulk teraa hai
Забери меня в свой мир… 
zaahil zamaanaa dushman meraa hai haaye
Ведь этот жестокий мир – мой враг

o re piyaa haaye o re piyaa haaye...
О любимая…

Movie/album: Aaja Nachle (2007)

Singers: Rahat Nusrat Fateh Ali Khan

O Re Piya 

O re piya haye
O re piya haye
O re piya haye

Udne laga kyon man baawla re
Aaya kahan se yeh hosla re
O re piya haye
O re piya haye

Tanabana tanabana
Bunti hawaa haaye bunti hawa
Boondein bhi to aaye nahi baaz yahan

Sagish mein shaamil sara jahan hai
Har zare zare ki yeh iltiza hai

O re piya
O re piya haye
O re piya
O re piya haye
O re piya

Ni re ,re re ga
Ga ga ma
Ma ma pa
Pa ma ga re sa
Sa re re sa
Ga ga re
Ma ma ga
Pa pa ma
Dha dha pa
Ni ni sa sa pa
Pa sa ma pa dha ni sa ni
Re ni sa sa sa.. . . . ..

Nazrein bolen duniya bole
Dil ki zaban haaye dil ki zubaan
Ishq maange ishq chahe koi toofan

Chalna aahiste ishq naya hai
Pehla yeh vada humne kiya hai

O re piya haaye
O re piya haaye
O re piya
Piyaaaaa….

Yehhh piya

Nange pairo pe angaro
Chalti rahi haaye chalti rahi
Lagta hai ke gairo mein
Palti rahi haaye
Le chal wahan jo
Mulk tera hai
Jahil zamana
Dushman mera hai

Haaye

O re piya haye
O re piya haye
O re piya haye
O re piya haye
O re piya haye.