Кот Нуар
La ville s'illumine
Oui, c'est Noël à Paris
Mais moi j'suis tout seul dans la nuit
Retrouvailles en famille
Et cadeaux qui scintillent
À Chat Noir qui est tout seul ce soir
Je rêve de chaleur de tendresse moi aussi
Mais j'reste [bad word] un chat dans la nuit
Je suis un pauvre minet
Pourquoi personne n'a pitié ?
Chat Noir se sent si seul ce soir X2
Si j'm'égare, si j'me perds
Qu'est-ce que ça peut bien faire ?
Après tous, j'suis qu'un chat dans la nuit
Votre sapin m'désespère
J'vais l'réduire en poussière
Je suis le chat vengeur de la nuit X2
CATACLYSME!
J'peux pas X2
Être seul dans ce froid ne me fait aucun bien [bad word] ma colère ça n'a servi à rien
J'aimerais m'en aller
Retrouver mon foyer
Ça y ira mieux demain, je le sais

Горят огни, ведь это Рождество
Но в этот вечер я один.
Тепло семьи, подарки у других.
А Кот Нуар один.
Я ведь тоже хочу немного тепла и заботы.
Но я лишь брожу в темноте, словно кот.
Жалкий котёнок, который никому не нужен.

Кот Нуар один в темноте.
Кот Нуар один в темноте.

Потеряюсь ли я, кого это волнует?
Ведь я всего лишь кот в темноте.
Эта ель не жива, я сожгу её дотла,
Ведь чёрный кот во тьме всегда один.
Чёрный кот во тьме всегда один.