Noche de paz, noche de fe 
El portal que hay en Belén 
Suenan cánticos llenos de amor 
Dulces cánticos al redentor 
Que esta noche nació 
Y es más hermoso que el sol 

Noche de paz, noche de amor 
Todo duerme en derredor 
Y entre sus astros 
Que esparcen su luz 
Ella anunciando 
Al niсito Jesús 
Brilla la estrella de paz 

Noche de paz, noche de fe 
Ha nacido allá en Belén 
Los arcángeles vienen también 
Van cantando alabanzas a Dios 
Ha nacido en Belén 
Porque es el hijo de Dios
________
Тихая ночь, ночь веры

Тихая ночь, святая ночь веры
Портал находится в Вифлееме
Они звучат полны любовных песен
Сладкие песни Искупителя
Сегодня родился
И это более красиво, чем солнце

Тихая ночь, дивная ночь
Все спят круглый
И среди звезд
Кто распространять свой свет
она объявила
Когда Иисус niсito
Засияет звезда мира

Тихая ночь, святая ночь веры
Он родился в Вифлееме
Архангелы пришли  также
Они поют хвалу Богу
Он родился в Вифлееме
Потому что он является сыном Бога