Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!

In my head – every day, everywhere – oh, no
You and I can talk, and I sound colder.
In my heart, though I say I don’t care,
I just cry and cry on your big shoulder.

Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!

Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!

Far away, like the man in the moon, (my dear!)
You just wave to me, you are always lying.
Every face, every voice, every tune
Brings you back to me, and I start crying!

Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!

Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!

Believe me, I just don’t care...

 
Верь

Даже когда гремит гром и начинается шторм
Я буду стоек, как дерево на ветру
И ничто не сдвинет такую скалу
И не изменит направления моего движения
Я падаю с небаи я совсем один
Но тот кураж, что внутри — спасет меня
И ничто не потушит мой внутренний свет

Но если я буду идти вперёд,
Для меня не будет ничего невозможного, не в этот день

Потому что мне есть во что верить
Пока я дышу
И моим мечтам нет конца
Потому что мне есть во что верить
Моя цель — движение вперед
Ничто не остановит меня, если я просто верю
А я верю в себя

Если все вокруг будет против меня
И все будут говорить мне, чтобы я отступил
Я не позволю им сбить меня с курса

Но если я буду идти вперёд,
Для меня не будет ничего невозможного, не в этот день

Потому что мне есть во что верить
Пока я дышу
И моим мечтам нет конца
Потому что мне есть во что верить
Моя цель — движение вперед
Ничто не остановит меня, если я просто верю
А я верю в себя.

Я могу сделать все!
Открыть любую дверь
И осущетсвить невозможное
Вы увидите — я способен на это и даже большее

Верить
Пока я дышу
И моим мечтам нет конца
Потому что мне есть во что верить
Моя цель — движение вперед
Ничто не остановит меня, если я просто верю
А я верю в себя