Choutenpenchi'i mitai na kyousou ni mo narete  konna nichijou wo heiwa to mimachigau 
rambling coaster  yusaburare nagara  miushienai mono wa nanda?

Byoudousei genri shugi no gainen ni nomarete  kokoro made ga [bad word] de ETOSETORA 
Daikirai  daisuki  chanto shaberanakya  ningyou to [bad word] kawaranai shi

Yoimachi wo yuku hitodakari wa  ureshisou dattari  sabishisou dattari 
KONTORASUTO ga gosenfu wo tobimawari  uta to RIZUMU ni [bad word] 

Mamareedo & Shugaa Songu, Piinattsu & Bitaa Suteppu 
Amakute nigakute me ga mawarisou desu 
Nannansei wo [bad word] PAATI wo tsuzukeyou  sekaijuu wo odorokasete shimau [bad word] ni [bad word] 
I feel joujou  rensa ni natte RIFUREKUTO

Gaizensei gouri shugi no seiron ni momarete  bokura no ongaku wa dougu ni [bad word]  
Kocchi wo muite yo  se wo mukenai de yo  sore wa seiron ni naranai kedo

Matsuri hayashi no sono ato de  takabutta mama no hito  [bad word] shimau hito 
Tabun onaji darou  demo kotoba ni shiyou mono nara chisetsu ga kiwamareri

Saikou datte SHUGAA SONGU  shiawase tte BITAA SUTEPPU 
Shinenai riyuu wo soko ni utsushidase 
Oshigattatte tousoku de [bad word] wa kichau kedo 
Nounai tenki yohou no APPUDEETO wo [bad word] nara

someday  kyousou ga iki wo hisomete mo 
someday  seiron ni imi ga naku natte mo 
feeling song & step  narashi [bad word] koto dake ga 
Bokutachi wo bokutachi [bad word] shoumei ni [bad word]  QED!

Someday, even if madness holds its breath, 
Someday, even if reasonings lose their meaning, 
Feeling song & step, the way our sound keeps on ringing out 
Is the proof that shows we are what we are, QED!

Mamareedo & Shugaa Songu, Piinattsu & Bitaa Suteppu 
Ikiteku riyuu wo soko ni utsushidase 
Hokuhokutou wa kouhou e  sono kyori ga hokorashii

Marmalade & sugar song, peanuts & bitter step, 
Project the reasons we have to live on over there 
The north-northeast lies behind; we can be proud the of distance [bad word] 

Sekaijuu wo, odorokase tsuzukeyou.

Let's keep on amazing the entire world.

Mamareedo & Shugaa Songu, Piinattsu & Bitaa Suteppu 
Amakute nigakute me ga mawarisou desu 
Nannansei wo [bad word] PAATI wo tsuzukeyou  sekaijuu wo odorokasete shimau [bad word] ni [bad word] 
I feel joujou  rensa ni natte RIFUREKUSHON 
goes on ikkyou satte  ichinan satte mata ikkyou