Ты говоришь, что хочешь попасть
To a land that's far away
В страну, которая очень далеко отсюда. 3
How are we supposed to get there
Но как же мы попадём туда
With the way that we're living today?
При том образе жизни, который мы с тобой ведём?

You talk lots about God
Ты часами говоришь о Боге,
 [bad word] from the call
Что свобода приходит ко всем страждущим,
But that's not what this b*tch wants
Но это не то, чего желает порочный человек,
Not what I want at all
Совсем не то, чего хочу я.

I want money, power and glory
Я жажду денег, власти и славы,
I want money and all your power, all your glory
Я жажду денег, и всей твоей власти, и всей твоей славы.
Hallelujah, I wanna take you for all that you got
Аллилуйя, я хочу взять у тебя всё, что ты имеешь.
Hallelujah, I'm gonna take them for all that they got
Аллилуйя, я возьму у них всё, что они имеют.

The sun also rises,
Но солнце точно так же светит
On those who fail to call
И тем, кто не дождался милости.
My life, [bad word] 
Моя жизнь состоит
Of losses and wins and fails and falls
Из потерь и побед, поражений и падений.

I can do it if you really, really like that
Я сделаю это, если тебе и вправду этого хочется,
I know what you really want, b-b-b-b-baby
А я знаю, чего ты хочешь, м-м-м-м-малыш.
I can do it if you think you like that
Я сделаю это, если ты не уверен, хочешь ли ты этого,
You [bad word]  [bad word] 
Так что тебе, малыш, лучше бежать от меня.

I want money, power and glory
Я жажду денег, власти и славы,
I want money and all your power, all your glory
Я жажду денег, и всей твоей власти, и всей твоей славы.
Hallelujah, I wanna take you for all that you got
Аллилуйя, я хочу взять у тебя всё, что ты имеешь.
Hallelujah, I'm gonna take them for all that they got
Аллилуйя, я возьму у них всё, что они имеют.

Dope and diamonds, dope and diamonds, diamonds.
Наркотики и бриллианты, наркотики и бриллианты, бриллианты...
Dope and diamonds, dope and diamonds, that's all that I want.
Наркотики и бриллианты, наркотики и бриллианты - вот всё, чего я хочу.
Dope and diamonds, dope and diamonds, diamonds.
Наркотики и бриллианты, наркотики и бриллианты, бриллианты...
Dope and diamonds, dope and diamonds, diamonds.
Наркотики и бриллианты, наркотики и бриллианты, бриллианты...

I want money, power and glory
Я жажду денег, власти и славы,
I want money and all your power, all your glory
Я жажду денег, и всей твоей власти, и всей твоей славы.
Hallelujah, I wanna take you for all that you got
Аллилуйя, я хочу взять у тебя всё, что ты имеешь.
Hallelujah, I'm gonna take them for all that they got
Аллилуйя, я возьму у них всё, что они имеют.

3 - судя по всему, речь идёт о Рае

Источник: [bad word] [bad word] songs/l/lana_del_rey/money_power_glory.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: [bad word] [bad word] .