Ce n'est rien
Tu le sais bien
Le temps passe
Ce n'est rien
Tu sais bien
Elles s'en [bad word] les bateaux
Et soudain
Ça revient
Pour un bateau
Qui s'en va
Et revient
II y a mille coquilles de noix
Sur ton chemin
Qui coulent et c'est très bien

Et [bad word] une tourterelle
Et qui s'éloigne à tire d'aile
En emportant le duvet
Qui était ton lit
Un beau matin...
Et ce n est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la [bad word] un petit radeau frêle
Sur l'Océan...

Ce n'est rien
Tu le sais bien
Le temps passe
Ce n'est rien
Tu sais bien
Elles s'en [bad word] les bateaux
Et soudain
Ça [bad word] un bateau qui revient
Et soudain
Il y a mille sirènes de joie
Sur ton chemin
Qui résonnent et c'est très bien

Et ce n'est qu'une tourterelle
Qui revient à tire d'aile
En rapportant le duvet
Qui était ton lit
Un beau matin...

Et ce n'est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la [bad word] un petit radeau frêle
Sur l'Océan...

Ça [bad word] un bateau qui revient
Et soudain
Il y a mille sirènes de joie
Sur ton chemin
Qui résonnent et c'est très bien

Et ce n'est qu'une tourterelle
Qui reviendra à tire d'aile
En rapportant le duvet
Qui était son nid
Un beau matìn

Et ce n'est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la [bad word] un petit radeau frêle
Sur l'Océan...
Не огорчайся
Ты же знаешь
Время проходит
Не огорчайся
Ты же знаешь
Они уходят как корабли
И внезапно
Возвращаются
Как корабль
Уходящий в плаванье
Чтобы потом вернуться
А пока – тысячи ореховых скорлупок
На твоем пути
Они идут ко дну - и это хорошо

И это как птица
Улетающая на всех крыльях
Унося пух,
Что сегодня утром
Служил тебе постелью
И это как новый цветок
Идущий навстречу граду
И как хрупкий плотик
В океане...

Не огорчайся
Ты же знаешь
Время проходит
Не огорчайся
Ты же знаешь
Они уходят как корабли
И вдруг
Ты слышишь гудок
Как будто корабль возвращается в гавань
И вот –
Тысячи радостных сирен
На твоем пути
Они перекликаются эхом - и это хорошо

И это как та птица
Возвращается на всех крыльях
Неся пух,
Что когда-то
Служил тебе постелью

И это как новый цветок
Идущий навстречу граду
И как хрупкий плотик
В океане...

Ты слышишь гудок
Как будто корабль возвращается в гавань
И вот –
Тысячи радостных сирен
На твоем пути
Они перекликаются эхом - и это хорошо

И это как та птица
Возвращается на всех крыльях
Неся пух,
Что когда-то
Служил ей гнездом

И это как новый цветок
Идущий навстречу граду
И как хрупкий плотик
В океане...