Я - пуэрториканец!
Я ищу своё небо за шаткой стеной.
Я - пуэрториканец,
И поэтому небо моё не со мной.
Оно там над Землёй
У подножия дня
Моё небо
Не видит меня.

Я - пуэрториканец!
Что я делаю здесь в непонятной стране,
Где пуэрториканцы
Всех пуэрториканцев ставят к стене?
Там за этой стеной
Высоко над Землёй
Моё небо
Блестит синевой.

Моё светлое небо!
Неуёмна пуэрториканская грусть!
Моё светлое небо!
Как пуэрториканец я нынче напьюсь!
Пусть тебя больше нет
Уже тысячу лет,
Моё небо,
Я вижу твой свет!