Manos al aire

Я поднимаю руки
Tú, que pierdes el control 
hablando en alta voz 
Hieres mi corazón 
Yo, tratando de escuchar 
No me puedo explicar 
Qué extraña sensación. 

Tú no me quieres entender 
Y me mandas a callar diciéndome 
No me debo sorprender 
Porque así es la realidad 
De nuestro amor 

Y yo 
No tengo armas para enfrentarte 
Pongo mis manos, manos al aire 
Sólo me importa amarte 
En cuerpo y [bad word] era ayer 

Tú que perdiste el control 
Te dejaste llevar 
Por la inseguridad 
Yo que te he visto crecer 
Me puedo imaginar 
Que todo cambiará 

Hoy aunque todo siga igual 
Y me mandes a callar diciéndome 
Que tienes que dominar 
O será el final 
Y yo no puedo así 

No tengo armas para enfrentarte 
Pongo mis manos, manos al aire 
Sólo me importa amarte 
En cuerpo y [bad word] era ayer

Ты теряешь контроль, 
Повышаешь голос, 
Ранишь мое сердце. 
Я пытаюсь слушать, 
Не могу объяснить себе 
Это странное ощущение. 

Ты не хочешь меня понять, 
Требуешь, что замолчала, твердишь 
Что мне не стоит удивляться, 
Ведь это и есть правда 
О нашей любви. 

И у меня 
Нет оружия, чтобы сопротивляться, 
Я сдаюсь, поднимая руки, 
Мне важно лишь любить тебя 
Душой и телом, как вчера. 

Ты потерял контроль, 
Тебя охватила 
Неуверенность в себе. 
Я видела, как ты рос, 
Могу представить 
Что теперь все будет иначе. 

Сегодня, хотя ничего не изменилось, 
Ты требуешь, чтобы я замолчала, твердишь, 
Что тебе нужно доминировать 
Или же конец, 
Но я так не могу. 

У меня нет оружия, чтобы сопротивляться, 
Я сдаюсь, поднимая руки, 
Мне важно лишь любить тебя 
Душой и телом, как вчера.