귀여워 귀여워 웃을때 귀여워
Kwiyowo kwiyowo utseulttae kwiyowo
Cute, cute, when you smile you're cute

너무 귀여워 나만의 연인 그대
Nomu kwiyowo naman-eui yeonin keudae
You are my very cute lover

멋있어 멋있어 너무 멋있어서
Moshisseo moshisseo nomu moshisseoseo
Awesome, awesome, so awesome

가슴이 콩닥콩닥 뛰는걸 어떡해
Gaseumi k'ongdak k'ongdak ddwineungeol eottokhae
What am I to do with this pounding heart

두려워 두려워 너의 그 두 눈빛
Turyeowo turyeowo neo-eui keu tu nunbit
Longing, longing for your gaze

빠져 버릴거 같아 요즘 수영배워
Ppajweo beorilgeo katta yojeum suyeongbaewo
Afraid I might sink in I'm learning how to swim these days

섹시해 섹시해 너의 그 쇄골뼈 키스해 주고 싶은 마음 이만큼
Sekshihae sekshihae neo-eui keu swaegolppyeo k'iseuhae jugo ship'eun maeum imank'eum [bad word]  y your collarbone's y, this is how much my heart wants to kiss you

둘만의 기념일 둘만의 냉장고
Tulman-eui kinyeomil tulman-eui naengjango
Our anniversary, our refrigerator

둘만의 사진들 둘만의 비밀거리
Tulman-eui sajindeul tulman-eui bimilgeori
Our pictures, our secrets

둘만의 속삭임 둘만의 와인잔
Tulman-eui soksagim tulman-eui wainjan
Our whispers, our wine glasses

둘만의 커플룩 둘만의 추억얘기
Tulman-eui k'eop'eulluk tulman-eui ch'ueokyaegi
Our couple ring, our reminisces

이런저런 시시콜콜 반짝반짝 길들여진
Ireonjeoran shishik'olk'ol banjjakbanjjak kildeuryeojin
This and that, inquisitively sparkling we [bad word] familiar with each other

이래저래 알퐁달퐁 샤방샤방 익숙해진
Iraejeorae alp'ongdalp'ong shabangshabang iksukhaejin
This and that, splish splash, sparkling we [bad [bad word] with each other

우릴 맞이했던 해변가에 옛 유행노랠 흥얼거려
Uril majihaetdeon haebyeonga-e yet yuhaengnoraeng heungeolgeoryeo
The beach that we met on, I'm humming an old famous song

우릴 축하했던 바람소리가 우릴 고조시켜
Uril chu'khahaetdeon paramsuriga uril kojoshig'yeo
The sound of the wind that congratulated us is withering us

긴장돼 긴장돼 너의 그 모습을 그을린 구릿피부 품에 안겨
Kinjangdwae kinjangdwae neo-eui keu moseubeul keu-eulllin kuritp'ilbu p'ume angyeo [bad word] tense, [bad word] tense, your muscles are [bad word] tense, I'm in your embrace

샤방해 샤방해 너의 그 목소리 컬러링으로 담고 싶은 이맘
Shabanghae shabanghae