Nandemonai to kuchi o tsugunda
Honto wa chotto ashi o tometakute
Dake domo kimi wa hayaa shidesu tto mae o ikukara
Boku wa sore o [bad word] 

Saishuu bin kimi wa [bad word] boku o oite tte
Hashiridasu yukkuri to jimen ga zureteiku
Naicha dame naicha dame demo honto wa iitai yo
« Ikanaide »

Tooku e to kieteiku boku o oite tte
Mou zuibun mienai yo [bad word] ga kuzureteiku
Naicha dame naicha dame demo honto wa iitai yo
« Ikanaide »

Matsuri mo owareba itsumo tomo onaji
Kawaranu [bad word] ga [bad word] to [bad word] 
Dakedomo kimi wa itsumo yori zutto iroppoku miete
Boku wa sore o [bad word] 

Jikan dake ga sugiteiku boku o tsurete tte
Kaeri michi kurai keredo hitori de daijoubu kana
Gaitou ni terasarete kage ga [bad word] 
Hitoribotchi sa

Tooku e to kieteiku boku o oite tte
Kanzen ni matakondo [bad word] ga nijindeiku
Naicha dame naicha dame demo honto wa iitai yo
« Ikanaide »

Naicha dame naicha dame demo honto wa iitai yo
« Ikanaide »

English "Don't go"

I said that it was nothing and held my tongue
I [bad word] wanted to stop my legs
But with your quick pace, you’re already way ahead of me
While I trailed behind and stared

You’re going to board that last flight, and leave me behind
I begin [bad word]  but slowly the ground shakes
I shouldn’t cry, I shouldn’t cry, but I just really want to tell you
“Don’t go”

You’re disappearing in the distance and leaving me behind
And I can’t see you anymore. The night is [bad word] 
I shouldn’t cry, I shouldn’t cry, but I just really want to tell you
“Don’t go”

Even if the festival ends, everything will still be the same
I know that a never-changing night [bad word] 
But somehow you appear more alluring than before
As I stood and stared

Only time passes, taking me along
The way home is dark, I wonder if I’m going to be fine all by myself
The streetlight shines on me, casting a shadow on the ground
I’m all alone

You’re disappearing in the distance and leaving me behind
Once again, the night perfectly blurred everything
I shouldn’t cry, I shouldn’t cry, but I just really want to tell you
“Don’t go”

I shouldn’t cry, I shouldn’t cry, but I just really want to tell you
“Don’t go”