Перевод песни из фильма дом призраков - Jaaniya

Мое сердце слышит твои страдания
Ты являешься передо мной 
Моя жизнь неспокойная 
Выслушав твою историю
Жизнь мою облегчи 
Встретившись с тобой я найду покой
Мой мир потерялся где-то 
Узнав твою боль ..
Возлюбленная..
О, возлюбленная
Мое сердце плачет 
Слезы не без причин 
На моих глазах без прерывно
Мое сердце наполнено болью, печалью
О, возлюбленная
Я достиг или потерял тебя? 
Мое сердце плачет осознание что ты
Не можете прийти, даже если ты захочешь
Ты же ведь ушедшее время 
Эти воспоминания, что держат тебя
Как цветок в книге 
Ты будешь жить в этом сердце 
И в моем дыхание, навсегда 
Ты сжигаешься каждую ночь
И я приняв форму твоего лица
Как сломанную звезду держу в себе
Разбудили меня ото сна 
Твои влажный глаза 
Ты топишь меня в море слез
Каждый раз, когда ты приходила
Это было как во сне
Возлюбленная..
О, возлюбленная
Будь то день иль ночь
Когда раздается какой либо шум
Я чувствую что ты там
Возлюбленная..
О, возлюбленная
Слезы не без причин 
На моих глазах без прерывно
Мое сердце наполнено болью, печалью
О, возлюбленная