HOW CAN YOU EXPECT TO BE TAKEN SERIOUSLY? /
КАК ТЫ МОЖЕШЬ ОЖИДАТЬ, ЧТО ТЕБЯ РЕШАТ ВСЕРЬЁЗ ПРИНЯТЬ?

You live upon a stage and everyone's agreed
you're the brightest hope by far that anyone can see
So when you take the limelight you can guarantee
you're gaining fame and claiming credibility
Tell me baby are you gonna get high as a kite?
Tell me baby are you gonna let it happen every night?
How can you expect to be taken seriously?

You live within the law, and everyone assumes
you must find this a bore and try something new
You're an intellectual giant, an authority
to preach and teach the whole world about ecology
Tell me baby are you gonna make any other claim?
Tell me baby are you gonna take any of the blame?
How can you expect to be taken seriously?
How can you expect to be taken seriously?

You live within the headlines, so everyone can see
You're supporting every new cause and meeting royalty
You're another major artist on a higher plane
Do you think they'll put you in the Rock 'n' Roll Hall of Fame?
Tell me baby how you generate longevity
Tell me baby how you really hate publicity
How can you expect to be taken seriously?
How can you expect to be taken seriously?
Seriously
Seriously

Do you have a message for your fans?

How can you expect to be taken seriously?
How can you expect to be taken seriously?

Без сцены жизнь твоя пуста, и спорить не придётся - 
Твой талант настолько ярок, что всеми признается.
Едва ты выйдешь под свет рамп, наперёд известно.
Что ты добьёшься славы своей игрой естественной.
 Скажи мне, разве ты не хочешь
 Птицей в облака взмывать?
 Скажи мне, разве ты не хочешь
 Это каждый вечер повторять?
 Как ты можешь ожидать,
 Что тебя решат всерьёз принять?
Ты подчиняешься законам, и любой допустит,
Что скука может вынудить к новизне тянуться.
Ты настоящий гигант мысли, властью наделённый
Проповедь вести, распространяя знания об экологии.
 Скажи мне, ты еще на что-то
 Претендовать стремишься?
 Ты думаешь, своих запросов
 Не начнешь стыдиться?
 Как ты можешь ожидать,
 Что тебя решат всерьёз принять?
Передовицы множества газет ежедневно полнятся тобою:
Ты с королевскою семьей встречаешься и комментируешь событие любое.
Пусть ты звезда, пусть твой талант на мастерстве основан,
Ты думаешь, тебе позволят войти в зал славы рок-н-ролла?
 Скажи мне, как немеркнущую
 Приближаешь славу?
 Расскажи, какую ненависть
 Обычно чувствуешь к рекламе?
 Как ты можешь ожидать,
 Что тебя решат всерьёз принять?