Прелестная семейка - «Далеко от дорог»

1
                      
Из пустынных склонов
                       
Тень смутная растёт
                  
Ветви все скрывает
                     
Ядовитый Креозот

2
      
Шипы плетёт неспешно
           
Повернёт их к солнцу вновь
    
И если прикоснёшься
      
На пальцах будет кровь

3

В тиши безмолвных сумерек
Когда луна взойдет
С ветром я приду смотреть
Как кактус расцветёт

4

Меня окутал странный глад,
Мутных теней ход
В терновник тут же я лечу
Меня трясёт озноб

5

Пред последним солнцем
Когда гадюки ждут
Горные коты
Твои кости разгребут

6

Так, вставай со мной навеки!
Сквозь дюны в тишине
Тебе глазами станут звёзды
А руками ветер мне

Перевёл Переводман.

___________________
Песня про кактусовый цветок Царица ночи (Селеницереус крупноцветковый, Selenicereus [bad word] , который для художественности образа прячется в кусте Креозота (Ларрея трёхзубчатая, Larrea tridentata).

Кактус этот расцветает примерно на час в одну единственную ночь в 2-3 года. Размер цветка достигает 30 см. Существует поверье, что можно потерять рассудок, наблюдая ночью за его цветением.
О чём-то таком в песне и поётся.