Der kranke Mond
БОЛЬНАЯ ЛУНА

Смертельно бледная луна,
Там, в этой чёрной вышине,
Твой взгляд тревожит душу мне
Словно неведомый напев.

Задушена своей тоской,
Ты в смерть уходишь от любви,
Смертельно бледная луна,
Там, в этой чёрной вышине.

Поэта, что в смятеньи чувств
На рандеву крадётся к ней,
Манит игра твоих лучей,
Бескровный, истомлённый вид,
Смертельно бледная луна!