Hoch auf dem gelben Wagen
Sitz ich beim Schwager vorn’.
Vorwärts die Rosse traben,
Lustig schmettert das Horn.
Berge, Täler und Auen,
Leuchtendes Ährengold.
Ich möchte [bad word] gern schauen,
Aber der Wagen, der rollt,
Ich möchte [bad word] gern schauen,
Aber der Wagen, der rollt.

Adé, Adé, аuf Wiedersehen –
Es war so schön, so wunderschön,
Adé, Adé, auf Wiedersehen,
Es war so wunder, wunderschön.

Sitz einmal auf dem Wagen,
Der man nicht gern nennt,
Werd´ ich nicht lange fragen,
Wie lang´ mein Licht noch brennt,
Ich sage Adé allerlieben,
Die ich nicht fahren wollt´
Ich wäre so gern noch geblieben,
Aber der Wagen, der rollt.
Ich wäre so gern noch geblieben,
Aber der Wagen, der rollt.

Adé, Adé, Auf Wiedersehen –
Es war so schön, so wunderschön,
Adé, Adé, auf Wiedersehen,
Es war so wunder, wunderschön.

Высоко на жёлтой повозке
Я сижу с почтальоном.
Кони скачут вперёд,
Весело трубит горн.
Горы, долины и луга,
Сияющее золото нивы.
Я хотел бы в тишине спокойно осмотреться,
Но повозка катиться дальше.
Я хотел бы в тишине спокойно осмотреться,
Но повозка катиться дальше.

Прощай, прощай, до свидания –
Это было прекрасно, так прекрасно,
Прощай, прощай, до свидания,
Это было так прекрасно.

Однажды сяду на повозку,
Которую не охотно вызывают,
И не стану долго спрашивать,
Сколько ещё гореть моей свече.
Я скажу «прощай» любимым,
С которыми я не хотел бы ехать.
Я охотно остался бы ещё,
Но повозка катится дальше,
Я охотно остался бы ещё,
Но повозка катится дальше.

Прощай, прощай, до свидания –
Это было прекрасно, так прекрасно,
Прощай, прощай, до свидания,
Это было так прекрасно.