ESMERALDA

Maintenant pourrais-je savoir
Qui j'ai l'honneur d'avoir pour mari

GRINGOIRE

Je suis le poète Gringoire
Je suis prince [bad word] de Paris!

ESMERALDA

Il est le prince [bad word] de Paris!

GRINGOIRE

Je ne suis pas un homme à femmes
Si tu veux je ferai de toi
Mon égérie, ma muse, ma Dame

ESMERALDA

Toi qui sais lire et écrire
Toi le poète peux-tu me dire
Ce que veux dire Phoebus

GRINGOIRE

Par Jupiter
Qui donc sur terre
Ose porter un non pareil?

ESMERALDA

C'est celui pour qui mon coeur bat

GRINGOIRE

Si j'me souviens
De mon latin
Le mot Phoebus veut dire soleil

ESMERALDA

Phoebus veut dire soleil