гауранга туми море дойа на чхарихо
апана корийа ранга чаране ракхихо (1)
О Гауранга, не лишай меня Своей милости! Прими меня как Своего и оставь у Своих стоп, подобных розовым лотосам.

томара чарана лаги саба тейагилу
шитала чарана пайа чарана лоилу (2)
Ради них я оставил всё. Теперь я принимаю полное прибежище у Твоих лотосных стоп, дарующих целительную прохладу.

э куле о куле муи дилу тиланджали
ракхихо чаране море апанара боли (3)
Много раз я рождался то в одной семье, то в другой, но теперь я оставил все позади. Молю, считай, что я Твой, и держи у Своих лотосных стоп!

васудева гхоше боле чаране дхорийа
крипа кори ракхо море пада-чхайа дийа (4)
Васудева Гхош молит: «Я крепко держусь за Твои лотосные стопы! Милостиво оставь меня в их прохладной тени!»