Ադանայի ողբը Adanayi Oghbё (Плач Аданы)

[Народная песня]

Կոտորածն անգութ, հայերը թող լան,
Անապատ դարձաւ շքեղ Ատանան.
Կրակն ու սուրը եւ անխիղճ թալան
Ռուբինեանց տունը ա՜խ, ըրին վերան։

Րոպէ մը չանցաւ ՚ ու հայոց խեղճեր,
Ինկան սուրին տակ խուժանին ահեղ,
Ժամեր ու դպրոցք բոցի մէջ կորան,
Բիւրաւոր հայեր անխնայ մեռան։

Պարապ էր աւա՜ղ, հարուստ Ատանան,
Մոխիր էր դարձէր ամբողջ Կիլիկիան.
Միայն ապրեցաւ Հաճընը սիրուն,
Ինչու չի շարժիր ապառաժ Զէյթուն։

Ցերեկ ու գիշեր կրակը մէջէն,
Թշնամուն սուրը, գնդակը դրսէն,
Ջնջեցին հայը երկրին երեսէն,
Արիւն կը վազէ մեր ջինջ գետերէն։

Kotoracn angut hayer@ togh lan
Anapat dardzav shqegh Adanan
Jamer u dproc boci mej koran
Byuravor hayer anxnam meran
Jamer u dproc boci mej koran
Byuravor hayer anxnam meran

Roppe m@ chancav u anzenq qajer
@nkan sri tak tshnamu ahegh
Jamer u dproc boci mej koran
Byuravor hayer anxnam meran
Jamer u dproc boci mej koran [bad word] tun@ ax @rin veran

Anapat dardzav shqegh Adanan
Moxir e hagel chqnagh Kilikian
Kangun e miayn Hachn@ [bad word] 
Inchu chi sharji aparaj Zeytun
Kangun e miayn Hachn@ [bad word] 
Inchu chi sharji aparaj Zeytun