Elokuulla korjoon kuollutta vilijoo, syyssatteet alako jo kesäkuulla
 Kotväkj' itköö pirtissä hilijoo, taetaa talavella näläkä tulla
 On mutasta velliä pellot täännä ja työhevosen valjaattii poekki
 Et [bad word] sitä paskoo millään kiännä, taetaa tuoni korjata kaekki 

Vuojenajat hilijoo tulloo, elämänlanka haarastuu
 Taejjan perkele tarttuva pulloon, ku jokkaenen meistä saerastuu
 Sato mänj' [bad word] loppuu, toevos jo vaehteluva viärälle siälle
 Nuapurit kuolj' isorokkoon, joettii tuluvii pellon piälle 

Ensjlumi tulloo hiutaleet puttoo, kaanistaa hetkeks kuollutta muata
 Kuolema leijjaellen seittejään kuttoo, eekö tuo lie kohta haataan suata
 Pakkanen purroo hirret jiähän, ku leivinuuni halakes eilen
 [bad word] tuas ottaa jouluna piähän, kylymä pirtti tuo pahan mielen 

"Вальс Страдания"

В августе страда, но хлеба мертвы, осенний дождь начался уже с июля.
Местные жители тихо в избах плачут, зная, что зимой придет голод.
Вялые нивы сегодня черны, и упряжь рабочей лошади порвана.
Не ты виноват в этом дерьме, стараясь трудом своим все исправить. 

Веет слабый ветер, нить жизни разветвляя.
Ушлый черт заразил бутылки, теперь болезнь может скосить каждого.
Урожай сосновый испорчен, порох кончился, надежда на перемены ушла отсюда.
Соседи умирают от оспы, реки выходят из берегов. 

Первый снег выпал водопадом хлопьев, на миг украсив мертвую землю.
Смерть парит, раскинувшись паутиной, не это ли место проводов мечты?
Мороз кусает заледеневшие бревна, последний хлеб мой вчера поделили.
К рождеству лишь только и осталось, холодная изба да дурное нестроение.