перевод

Веди же, лунный свет, меня сквозь туман,
Рассеяв наважденья, ложь и обман.
И, освещая к цели правильный путь,
Несчастий горьких цепи разбить не забудь!

Вот, скажите мне, прошу я,
Мыслью поделюсь охотно:
Как же счастье удержу я,
Когда оно так мимолетно?

На вопрос с детских лет
Я искала ответ.
Слишком многого хотела,
Но время быстро пролетело!

Вот только путь ответов мне не дает,
Судьба ткёт гобелен за прядью прядь.
И ничего вообще, не двигаясь вперед –
Мне не узнать!

Веди же, лунный свет, меня сквозь туман,
Рассеяв наважденья, ложь и обман.
И, освещая к цели правильный путь,
Несчастий горьких цепи разбить не забудь!

оригинальный текст:

Tsukiakari no [bad word] Kumo wo koe boku ni todoke
Susumubeki michi wo [bad word] yo
Kyou ga donna-ni koware sou demo

Nee dareka oshiete
Minna sou na no kana
Kyou ga shiawase nara
Sorede ii to [bad word] tte

Osanai koro ni wa
Tashika ni atta yo
Yume wo oikaketeta
Demo sore mo tooi kioku

Kotae no nai mainichi ga
Tada sugite yuku jikan ga
Korekara saki dou [bad word] no darou
Wakaranai

Tsukiakari no [bad word] Kumo wo koe boku ni todoke
Susumubeki michi wo [bad word] yo
Kyou ga donna-ni koware sou demo