.

(Оригинал)

Shy Guy

I don't want no fly guy 
I just want a shy guy 

Oh lord have mercy mercy mercy 
Di man dem in a di party party party 
Di ole a dem look y y y 
Watch dem just a 
Follow me follow me follow me 

Everyweh me go di man dem [bad word] me 
Yes a whole eep a pretty boy wah fi love me 
me dem love yes a me dem love 

 [bad word] them know me sweet and me y 
Everywhere me go me say me ever ready 
me dem love yes a me dem love 

But I don't want somebody 
Who's loving everybody 
I need a shy guy 
He's the kinda guy who'll only be mine 

 [bad word] ]
Oh lord have mercy mercy mercy 
Di man dem in a di party party party 
Di ole a dem look y y y 
Watch dem just a 
Follow me follow me follow me 
Have mercy mercy mercy 
But none a dem no move me move me move me 
Shy guy a weh me wanty wanty wanty 
Only him can make me irie irie irie 

Roughneck man me no want none a dem 
Beat up me body lick off me head top 
Me no want none a dat 
Me no want none a dat 
Big things a gwaan fi all di shy man dem 
Wat to be my love and wat to be my friend 
Till the very end till the very end 

But I don't want somebody 
Who's loving everybody 
I need a shy guy he's the kinda guy 
Who'll only be mine 

 [bad word] 

Have mercy mercy mercy 
mercy [bad word] on 

But I don't want somebody 
Who's loving everybody 
I need a shy guy 
He's the kinda guy who'll only be mine 

 [bad word] 

Shy guy Shy guy Shy guy

.

(Перевод песни)

Тихоня
Я не хочу парня лёгкого поведения 
Я просто хочу застенчивого парня 

О боже, помилуй, помилуй, помилуй
Я увидела его на вечеринке, вечеринке, вечеринке
О, как он сексуален, сексуален, сексуален
Хочу чтобы он следовал за мной, следуй за мной, следуй за мной

Куда бы я ни пошла, я повсюду грежу о том парне 
Да, о том симпатичном парне, в которого влюбилась 
Я влюбилась, да влюбилась 

Все знают, это правда, что я сладкая и сексуальная
Куда бы я ни пошла, всегда говорю, что готова 
Я влюбилась, да я влюбилась 

Но мне не нужен какой попало
Кто любит всех подряд
Мне нужен застенчивый парень 
Он тот тип парня, который будет только моим 

[Припев:]
О боже, помилуй, помилуй, помилуй
Я увидела его на вечеринке, вечеринке, вечеринке
О, как он сексуален, сексуален, сексуален
Последуй за мной, следуй за мной, следуй за мной 
Пощади, помилуй, помилуй 
Но никто не заставит меня отказаться от него 
Я хочу только застенчивого парня
Только он может сделать меня счастливой

Мне не нужен чёрствый, грубо обращающийся с моим телом 
И облизывающий меня с головы до ног
Мне не нужен такой
Мне не нужен такой парень
Мне нужен застенчивый парень
Который будет моей любовью и будет моим другом 
До самого конца, до самого конца 

Но мне не нужен тот 
Кто любит всех подряд
Мне нужен тихоня 
Он тот тип парня, который будет только моим 

[Припев] 

Пощади, помилуй, помилуй 
Помилуй, помилуй, помилуй

Но мне не нужен тот 
Кто любит всех подряд
Мне нужен застенчивый парень 
Он тот тип парня, который будет только моим 

[Припев] 

Застенчивый парень, Тихоня, Тихоня

.