sora wo mi agereba 
 [bad word] ga hora [bad word] 
kono hoshi no hitotachi mitai ni 
samazama na hikari wo hanatte 

sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda 
me wo tojite kokoro ni chikau 
nagareboshi ni yume wo [bad word]  

koko wa itsumo no kouen 
yakei ga [bad word] suberidai no ue 
mukashi kara boku no tokutouseki 
nayami ga areba koko ni [bad word] desu 
ano koro no mama yume no tochuu de 
imada kanaerarezu ni [bad word] desu 
 [bad word] koko ga mou shuuten 
nante yowane wo haite 
shimaisou na hi mo [bad word] 
demo sono tanbi ni omoi dasu 
nagareboshi wo [bad word] ano hoshizora 
chiisana koro no negaigoto wa ima 
mukashi mo kawaranai mama 

*sora wo mi agereba 
 [bad word] ga hora [bad word] 
kono hoshi no hitotachi mitai ni 
samazama na hikari wo hanatte 

sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda 
me wo tojite kokoro ni chikau 
nagareboshi ni yume wo [bad word]  

 [bad word] no kousha nakama to shinobi komi 
koe wo hisome kanaami yojinobori 
 [bad word] to chigau kao no GURAUNDO wo sei ni 
mezashi ta basho wa [bad word] quot; to iu na no umi 
mizugi nante mon wa nai kara minna suppadaka 
dareka ga kisei wo [bad word] tobikonda 
 [bad word] no tobari ni hibiku mizushibuki 
ato ni tsuzuke to bakari ni mina issei ni haite 
sora miage pukapuka ukanda 
meno mae ni [bad word] hoshi wo nagame ooku no yume katari atte 
 [bad word] ne ano nagareboshi 

*sora wo mi agereba 
 [bad word] ga hora [bad word] 
kono hoshi no hitotachi mitai ni 
samazama na hikari wo hanatte 

sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda 
me wo tojite kokoro ni chikau 
nagareboshi ni yume wo [bad word]  

*sora wo mi agereba 
 [bad word] ga hora [bad word] 
kono hoshi no hitotachi mitai ni 
samazama na hikari wo hanatte 

sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda 
me wo tojite kokoro ni chikau 
nagareboshi ni yume wo [bad word]  

miageta sora ni musou no hoshi 
ima mo mukashi mo kawaranaishi 
yume wa hateshinaku [bad word] 
ano hoshi no you ni sugoku mabushii 

miageta sora ni musou no hoshi 
ima mo mukashi mo kawaranaishi 
yume wa hateshinaku [bad word] 
ano hoshi no you ni sugoku mabushii 

HEY! sonna ni utsumuite bakari icha 
 [bad word] MONO mo mienaku [bad word] kara 
sora miagete KEEP YOUR HEAD UP!! 
HEY! "miageta sora ni ima, nani wo omou?" 
itsuka kirameku ano hoshi no youni ... 
I WANNA SHINE 

*sora wo mi agereba 
 [bad word] ga hora [bad word] 
kono hoshi no hitotachi mitai ni 
samazama na hikari wo hanatte 

sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda 
me wo tojite kokoro ni chikau 
nagareboshi ni yume wo [bad word]  

*sora wo mi agereba 
 [bad word] ga hora [bad word] 
kono hoshi no hitotachi mitai ni 
samazama na hikari wo hanatte 
sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda 
me wo tojite kokoro ni chikau 

nagareboshi ni yume wo [bad word] 

Перевод отрывка, играемого в эндинге:

Как на небо ты ни посмотри -
Звезды на нас все взирают свысока...
Люди, как звезды, такие же внутри,
Кто сияет ярко, кто нет еще пока.
Потому-то тоже я стремлюсь
Всех вокруг сияньем одарять.
Вот глаза закрою и тихо поклянусь,
Мечты свои лишь звездам могу я доверять.

Есть у меня место классное.
Глядеть на закат
Просто потрясно там.
Башня - просто чудо, убежище мое.
Когда совсем мне худо, навещаю я ее.
С давних тех времен я к мечте своей иду.
Только цель заветную никак я не найду.
"Неужто все напрасно?" - тихим голосом шепчу,
Но тут же дни веселые вспоминать хочу.

Вспомнить это никогда не поздно,
Как яркий метеор искал на небе звездном.
Пусть желанье честное давно я загадал –
Время не разрушило мой детский идеал.