Чого вода каламутна (исполнитель: Литвиненко-Вольгемут Марія Іванівна)
оп. «Запорожець за Дунаєм» акт 1 пісня Наталки комп. Гулак-Артемовський Симен Степанович ак. орк. дириг.- Йориш В.Я. Київ 1935 р. ------------------------------------------------------------------------------- Чого ж вода каламутна, Чи не хвиля збила? Чого ж і я така смутна, Чи не мати била? Мене мати та й не била – Самі сльози ллються: Од милого людей нема, Од нелюба шлються. "Прийди, милий, подивися,– Яку терплю муку! Ти хоч в серці, та од тебе Беруть мою руку. Спіши, милий, рятуй мене Від лютої напасті! За нелюбом коли буду, То мушу пропасти!"