Du und ich, zusammen sind wir
im Schoß der Meere geboren
Wir zusammen, du und ich
zu einer Welle auserkoren

Kein Sturm hält uns auf
Kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Der Fluss fließt sein' Lauf
Das Feuer brennt in Ewigkeit

Du und ich zusammen sind wie
Vater und Sohn vereint
Wir zusammen, du und ich
Im Buch der Lieder, da steht die Zeit

Kein Sturm hält uns auf
Kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Der Fluss fließt sein' Lauf
Das Feuer brennt in Ewigkeit
________________________

Ты и я вместе всегда
Мы рождены средь морей
Да, мы оба — ты и я —
Избрали волны дорогой своей

И пусть буря зла
Пусть горы круты, дорога лдинна
Но река мчится вдаль
Огонь сияет сквозь века

Ты и я вместе всегда
Словно отец и сын
Да, мы оба — ты и я —
Измеряем время песнями

И пусть буря зла
Пусть горы круты, дорога лдинна
Но река мчится вдаль
Огонь сияет сквозь века