Мы пришли из времени, настолько отличающегося от теперешнего.
В некотором смысле вашу эру можно назвать блаженством,
Ведь в прошлом услышать музыку, которую мы играем,
Было не так просто, как сейчас.

Люди были вынуждены проехать сотни миль.
Но стоило ли это той цены, которую они платили?
Без усилителей мы звучали не так громко
И наша музыка того времени не резала слух.

Современные времена повергают меня в изумление,
Мои глаза горят от всего этого великолепия.
Такое чувство, словно я в западне – но
Я к этому привыкаю.

Если бы было, что праздновать,
Память чего чтить,
У нас было бы намного больше, чем бочонок вина.
Вот почему мы потеряли счет времени.

Ухаживая, наши мужчины отваживались на многое,
Чтобы добиться расположения дамы – это так несправедливо.
Двести лет спустя - как продвинулись мужчины!
Всем так же понятно, что леди правят бал.

Современные времена повергают меня в изумление,
Мои глаза горят от всего этого великолепия.
Такое чувство, словно я в западне – но
Я к этому привыкаю.

Источник: [bad word] /www.amalgama [bad word] songs/c/coppelius/i_get_used_to_it.html#ixzz27PNM3qxx