doko ni mukatte [bad word] no ka?
modokashii Any Time
tsumikasaneteku　jikan no PIISU
suna wo tsukamu youna…

rashikanee SERIFU wo haite
koko no mama janee darou?
genkai nante jibun de
 [bad word] mono janai sa

kawakikitta Brave Mind
mou ichido akai honoo wo tomoshi
tsuyoku
tsuyoku
nando demo tachiagare
 [bad word] mono ga [bad word] nara!

“subete [bad word] omae dake [bad word] 
So In Love… [bad word] wa nai
yume ga chikirete mo
“arashi no kaze demo… nazuma demo… mou taorenai”
wasurekaketa chikara yo　yadore shinjita HAATO he AGAIN

KARISUMA dake ga motsu hikari
kogareta Always
nibuku kagayaku　ore no te no
todoku sora wa doko ni…?

itsudatte teki wa jibun no
kokoro ni [bad word] mono sa
 [bad word] ga mama ue wo mite
tamashii wo moyasou

narifuri kamawazu
nigita kobushi wo tsukiagetara
gutto
gutto
omoi wo tokihanatou
koukai wa [bad word] #33;

“kanjou no mama ni omae dake dakishimetai”
So Hard… sono kimochi dake ga
yuuki he to [bad word] 
“ima koko ni chikau…mukashi nante…furikaeranai”
otoko toiu na no ENBUREMU　date ni seotte wa inai sa

“subete [bad word] mo omae dake [bad word] 
So In Love… [bad word] wa nai
yume ga chikirete mo
“arashi no kaze demo… nazuma demo… mou taorenai”
wasurekaketa chikara yo　yadore shinjita HAATO he AGAIN

baka na yatsu da to warae yo　KISU de kuchi wo fusaide [bad word] 

Where are you looking towards?
It’s so [bad word] #33; Any time
It’s like trying to grasp the sand
Piling up within an hour glass…

Saying words that aren’t like me,
I can’t just leave things like this, right?
Such limitations,
Don’t just decide them on your own!

Though my brave [bad word] burnt out
And once more set ablaze in crimson flames,
So strong
So strong
I’ll rise again any number of times
So long as I have something to protect!

“Even if I lose everything, I’ll still love only you”
So in love… I don’t want to be apart from you
Even if my dreams are ripped to shreds
“Even in stormy winds… Even if lightning strikes… I will not fall again”
That power I had forgotten, I believed it will fill my heart once again!

The light that has only charisma
That I’ve always yearned for,
Shines faintly. Where is the sky
That’s so far out of my reach…?

My eternal rival
Is forever imprinted in my heart
As I looking up like this,
It’s like it’s burning my very soul

Regardless of appearances,
When I’m urged, my fists that were clenched
So tightly
So tightly
Will let go of these thoughts
I don’t want to have any regrets!

“These feelings of wanting to embrace only you”
So hard… Those feelings alone
 [bad word] my courage
“Here and now, I swear…I won’t look back…to the past”
I won’t be burdened by the emblem of my reputation as a “man” !

“Even if I lose everything, I’ll still love only you”
So in love… I don’t want to be apart from you
Even if my dreams are ripped to shreds
“Even in stormy winds… Even if lightning strikes… I will not fall again”
That power I had forgotten, I believed it will fill my heart once again!

With a kiss, I’ll shut that mouth of yours that laughs and calls me a fool