Ни холодно ни жарко
кому. Разг. Экспрес. Безразлично, всё равно. О равнодушном отношении к кому-либо или чему-либо. Впрочем, Володе пока что не было от всего этого ни холодно ни жарко… Слишком много он занимался делом, слишком много и сосредоточенно работал, чтобы помнить о том или о тех, кто в данное время исчез с его пути (Ю. Герман. Дело, которому ты служишь). Если употребляется как устойчивое выражение, в значении "всё равно", то пишется"ни холодно ни жарко" !