Когда добрые силы в Волшебной
стране разгромили войско
деревянных солдат Урфина
Джюса, победители долго
решали, как поступить
с солдатами-дуболомами:
уничтожать их - негуманно.
Тогда Мудрый Страшила 
предложил изменить выраженье
лиц - с улыбающимся лицом
трудно быть агрессивным...

Проигравшее воинство. Мятые тряпки знамен.
Опустел пьедестал, а его обитатель вчерашний
Был опутан ремнями, и свергнут, и перенесен
На задворки, в забвенье, где мусор хранится домашний.

Вот кому-то повинной теперь не сносить головы!
Впрочем, казнь отменили, и плаха на свалке пылится…
И солдаты поверженных гвардий остались в живых,
Но с приказом – хранить выраженье улыбки на лицах.

 Вот и я – деревянный капрал грозной армии Урфина Джюса.
 Вот улыбка моя, что, признаюсь вам, каторжный труд.
 Я готов послужить незабытым убойным искусствам,
 И пока выжидаю, возможно, еще позовут.

Мой мундир обветшал, но, похоже, не вышел из моды,
И патроны – в достатке, и тщательно вычищен ствол…
Я – свободный художник в стране, что не знает свободы.
Я повсюду c улыбкой хожу и смотрю - кто кого.

А вчера монумент был отмыт от следов голубиных,
Обнесен загражденьем, покрыт полотном по краям.
Центр города всё-таки не украшают руины?!
И становится шире да шире улыбка моя…

 Это я, деревянный капрал грозной армии Урфина Джюса.
 На лице у меня еще держится сладкий оскал.
 Он вполне отражает мои настоящие чувства,
 А по площади шагом тяжелым проходят войска.