Besame, besame mucho,
Each time I cling to your kiss, I hear music divine,
Besame mucho,
I love you my darling, say that you'll always be mine.

Dearest one, if you should leave me,
My little heart would take fly and this life would be through,
Besame mucho,i love you my darling, say that you'll always be mine

This love is something new, my arms enfolding you,
Never knew this love before.
Whoever thought I'll be holding you close to me,
Whispering it's you I adore.
Dearest one, if you should leave me,
MY little heart would take fly and this life would be through,
Besame mucho,i love you my darling, say that you'll always be mine

Dearest one, if you should leave me,
MY little heart would take fly and this life would be through,
Besame mucho,i love you my darling, say that you'll always be mine

Целуй меня,
Целуй меня жадно.
Так, словно ночь за окном не наступит опять.
Целуй меня,
Целуй меня страстно.
Как же боюсь я тебя еще раз потерять.

Желаю к тебе я прижаться, и чтобы 
В глазах твоих был лишь мой взгляд.
Представь, что уж завтра я буду, быть может, 
Так далеко от тебя.

Целуй меня,
Целуй меня жадно.
Так, словно ночь за окном не наступит опять.
Целуй меня,
Целуй меня страстно.
Как же боюсь я, боюсь я тебя потерять.